Prevod od "amiga no" do Srpski


Kako koristiti "amiga no" u rečenicama:

Um traficante contatou ela e a sua amiga no aeroporto.
Ona i njena prijateljica su markirane od posmatraèa na aerodromu.
À minha primeira amiga no teatro, de cuja bondade e graça nunca me esquecerei.
Mom prvom prijatelju u pozorištu, èiju ljubaznost i plemenitost nikad neæu zaboraviti,
Ponha ela e a amiga no carro, jogue gasolina, bote fogo e empurrem no barranco à beira-mar.
Stavite nju i prijateljicu u auto, polijte benzinom, zapalite i gurnite sa puta.
Quando o vi, pensei que só tinha uma amiga no mundo... que o apreciaria realmente.
Jesi? Kada sam videla, rekla sam da imam jednog jedinog prijatelja na svetu koji æe to ceniti.
Que minha mãe ligou por razão nenhuma e que vou encontrar uma amiga no seu recital.
Da je moja majka zvala bez razloga, i da æu se naæi sa prijateljicom.
Só saberei quem é momentos antes dele me matar matando sua amiga no processo.
Prepoznaæu ga tek trenutak pre nego æe me muèiti do smrti, ubivši tvoju prijateljicu zajedno sa mnom.
Mas tenho uma amiga no Hospital da Universidade, especialista em menopausa masculina e deficiência de testosterona.
Ne haluciniram. - Prijateljica se specijalizirala za... muškarce s muškom menopauzom i testosteronskim nedostatkom.
Vindo da Fábrica de Robôs da Mãe Amiga no coração da América, no México:
Iz Mamine fabrike prijateljskih robota u središtu Amerike, Meksiko:
Não posso fazer algo legal pra minha amiga no aniversário dela?
Ma daj. Zar ne mogu devojke nekada uèiniti nešto lepo prijateljici za roðendan?
Ganhou uma amiga no império romulano hoje.
Danas ste dobili prijatelja u Romulanskoj imperiji, kapetane.
Quero apresentar a nossa nova amiga, no primeiro dia dela!
Želim Da vam preDstavim novu prijateljicu. Prvi put je ovde
Não sei. Só não quero perder uma amiga no processo.
Ne znam, samo ne želim izgubiti prijatelja u svemu tome.
Ela era minha melhor amiga no ensino fundamental.
Bile smo najbolje drugarice u srednjoj.
Agora, como vou me divertir na festa sabendo que a minha melhor amiga no mundo inteiro está no laboratório, olho a olho com o Esqueleto.
Kako æu da uživam na zabavi ako moja najbolja prijateljica u laboratoriji gleda Skeletora. - Koga?
Como é difícil colocar uma amiga no passado.
Teško je govoriti u prošlom vremenu
Estava conversando com minha amiga no telefone.
Prièala sam s prijateljicom na mobitel.
Quando você diz "reconectar", você quer dizer mandar um e-mail ou convidá-la pra ser minha nova amiga no Facebook, certo?
Kada kažete"zbližiš" mislite da joj pošaljem e-mail, ili je pozovem da bude moj novi prijatelj na FaceBooku, zar ne?
Ouvi minha mãe falar com a amiga no telefone, ela chorava.
Èula sam mamu preko telefona i plakala je.
Ainda não tive tempo de ir na pediatria perguntar à enfermeira quem é a médica que beijou minha amiga no banheiro sujo.
A da, to. Ne, nisam imao priliku otiæi do pedijatrije i tražiti od bolnièarke da mi pokaže onu koja je poljubila moju prijateljicu u prljavom barskom toaletu.
Faça isso. Pra nossa amiga, no lado das mulheres, do outro lado.
Daj to svojim prijateljima u ženski odjeljak zatvora.
Tenho uma amiga no escritório de campo em Miami, ela me deve um favor.
Imam prijateljicu u njihovom predstavništvu u Majamiju, doðe mi uslugu.
Preciso encontrar uma amiga no Cathay mais tarde.
Trebalo bi da se vidim sa prijateljem u Cathay kasnije.
Você é minha melhor amiga no mundo inteiro, Camille.
Ti si moj najbolji prijatelj na cijelom svijetu, Camille.
Ele nem me aceitou como amiga no Facebook.
Nije hteo èak ni da me prihvati na fejsu kao prijatelja.
Ainda tem aquela amiga no escritório local do FBI?
Imaš li još uvek onog prijatelja u operativi FBI-a?
E acabei de perder a minha melhor amiga no mundo, porque transei com o velho dela.
Upravo sam izgubila najbolju prijateljicu na svetu, jer sam sam joj se kresnula s mužem.
Alguém que luta por uma caixa de absorventes e luta pelos sentimentos de um cavalo e até luta por uma caixa de mistura para bolo quando uma amiga no meio de uma confusão de cupons pede.
Ti se boraš za kutiju tampona i boriš se za Mrkijeva oseæanja, èak se i boriš za smesu za kolaèe, kada ti je prijateljica usred ku-Ponzi panike.
Ela era minha melhor amiga no 1º ano.
Gledaj, bila mi je najbolja drugarica u 3. godini.
Não seria nada confortável para sua amiga no FBI, se ela fosse suspensa, como resultado.
Pa, to æe biti hladna utjeha za vašu prijateljicu u Birou kad sazna da je suspendovana zbog toga.
Tenho uma amiga no centro, então eu posso...
Имам пријатељицу у центру града, па могу...
A expressão "Nossa!" não é sua amiga no tribunal.
Vau! To se ne racuna na sudu.
Uma amiga, no Dia da Bastilha em Châlons du Bois.
Njen prijatelj u Chalons du Bois na Dan Bastilje.
Ele vai contar à sua amiga no CCD tudo sobre as perturbações.
Reæi æe svojoj prijateljici iz CDC-a za Probleme.
Se estudar bastante, e seguir à risca o plano, poderá passar um tempo com sua nova amiga... no próximo verão.
Ako budeš uèila i držala se plana, možeš da provedeš neko vreme sa svojim prijateljem.
Quem foi minha melhor amiga no ensino médio?
Ok koje bio moj najbolji prijatelj u osnovnoj školi?
Por que não vai ver sua amiga no escritório do prefeito?
Poseti svoju prijateljicu u gradonaèelnikovoj kancelariji.
Eu estava morando no "closet" de uma amiga, no momento.
Živela sam u ormaru kod prijatelja, u to vreme.
Pode parecer loucura, mas estou procurando o Mestre do Tempo e do Espaço para me ajudar a encontrar a minha amiga no futuro.
Ovo može da zvuèi ludo, ali tražim Gospodara vremena i prostora da mi pomogne da naðem prijatelja u buduænosti.
1.229719877243s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?